The Trump administration tried to balance diplomacy with fresh talk of military action Tuesday in response to the fiery missile and drone attack on the heart of Saudi Arabia’s oil industry — a strike marking the most explosive consequence yet of the “maximum pressure” US economic campaign against Iran.