With "The Big Bang Theory" ending after 12 seasons, viewers can comfort themselves with reruns. The cast has those — and residuals— but not the reassuring workplace rhythm and camaraderie.