Meghan, the Duchess of Sussex, has written personal messages to women being helped by a charity that seeks to help sex workers break free from prostitution.