England missed a chance to book their place in the World Cup last 16 as Gareth Southgate's side produced a limp display in their 0-0...