Shots were heard late Sunday near the home of Burkina Faso’s president after soldiers staged mutinies at several barracks to demand the sacking of the country’s military top brass and more resources for the battle against Islamist insurgents.