The attempt involved a group of officers who were 'immediately suspended' after they 'failed' to take over the state media building