His baritone voice and razor-sharp insights made an indelible impact on cricket enthusiasts all over the globe