Nykaa IPO: The startup, formally known as FSN E-Commerce Ventures Ltd., filed preliminary documents late Monday for an initial public offering