Djokovic had been aiming to become the first man to win all four majors and Olympic gold in the same calendar year, matching the feat Steffi Graf achieved in 1988