লক্ষণীয় যে, শহরের জনগণ খুব দ্রুতই লকডাউনের সম্ভাব্য সময়সীমা সম্পর্কে চিন্তা করা বাদ দিয়ে দিয়েছিল। কারণ, প্লেগ শুরুর পর প্রাথমিক ছয় মাসেই তারা হতাশাগ্রস্ত হয়ে প্রতিরোধ করার সকল শক্তি ও সাহস হারিয়ে ফেলেছিল। ফলে তাদের কাছে ছয় মাস, এক বছর বা তার চেয়েও বেশী সময়ের মধ্যে কোন পার্থক্য ছিল না।