Several electric auto startups that raised large sums from investors in the wake of Tesla’s ascent are hitting potholes as they pursue next-generation vehicles.The...