Richa Chadha has received violent threats against her over the first poster, now retracted, of Madam Chief Minister