The 94-year old Chennai-based private bank was folded into DBSs Indian subsidiary at the request of the Reserve Bank of India