The award, which is now in its second year, coincided with the 7th anniversary of the American payment service providers setting up shop in Bangladesh