Investors, both retail and institutional, are rushing to buy into Ant, which operates Chinas biggest payments platform and other financial services, despite risks of greater scrutiny at home and abroad