Aubameyang had gone four matches without scoring until hitting the winner in Thursday's 2-1 Europa victory in Vienna