Sex, violence and LGBT relationships have long been taboo for Vietnam’s film censors, but they are now finding their way into the open as a...