Akshay Kumar, the only Bollywood star in the top 10, landed in sixth place with earnings of $48.5 million