The brother, Christopher Aurier, was shot at a nightclub in the early hours of Monday morning in the southern French city of Toulouse, according to La Depeche, a French media outlet